Les deux ouvrages se complètent, chacun à sa façon traversant l’histoire de la Sérénissime. « Venise au fil des temps » nous fait voyager et raconte ce passé du Véme siècle à l’époque récente. De nombreux voyageurs ont visité Venise, marchands, diplomates, historiens, écrivains, artistes et architectes et nombreux aussi ont laissé des traces écrites de leurs séjours. Gabriella Zimmermann, elle-même vénitienne, a rassemblé les meilleurs de ces témoignages écrits par les plus illustres : Erasme, Dante, Voltaire, Montesquieu, Chateaubriand, George Sand, Stendhal, Byron et des visiteurs plus récents tels Proust, Maupassant et Sartre.
« Venise au fil des mots » est à « mi-chemin entre le guide et l’anthologie littéraire ». Il propose dix itinéraires avec description de monuments, de sites et de l’architecture, qui font partie de la littérature française. Emotion des plus grands : Madame de Staël, Balzac, Aragon, Flaubert, des auteurs du XVème siècle jusqu’à aujourd’hui.
Auteur : Gabriella Zimmermann
Editions Piementos, Urrugne, 2007.