Ce Cahier dirigé par Léon Pressouyre, professeur à Paris VI- La Sorbonne, président de la commission pour la préservation des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine, propose une série d’articles très pointus sur le patrimoine de cette région d’Europe qui vient de souffrir de destructions parfois irréversibles infligées à un patrimoine pris en ôtage pour des raisons et des causes politiques.
« Le cas de la Bosnie-Herzégovine permet de poser en termes extrêmes un certain nombre de problèmes relatifs à la constitution et à la gestion du patrimoine culturel… Le sort réservé au patrimoine en Bosnie-Herzgovine, pendant la guerre et après la guerre, est sans équivalent dans les autres composantes de l’ex-Yougoslavie, y compris le Kosovo… », explique Léon Pressouyre dans sa préface.
Le livre présente plusieurs chapitres sur des thèmes du patrimoine islamique ottoman, sur les patrimoines chrétiens après la conquête ottomane, et revient amplement sur la notion de patrimoine et identité, notamment à travers le thème de l’architecture à l’écoute des nationalismes ».
Introduction et direction: Léon Pressouyre
Editions de Boccard/ Centre national du livre/ Ecole française d’Athènes, 2005.